Peter Greenaway, Jean-Luc Godard et Edgar Pêra