Accueil
Actualités
Inscriptions
Programme
Projections
Presse
La (Toute) Jeune Critique
Palmarès et Prix
Logos
Partenaires
Archives
Contacts
FAQ
  Home
News
Registration
Programme
Screenings
Press
Awards
Logos
Partners
Archives
Contacts
FAQ
REVELATION FIPRESCI DE L’ANNEE
FIPRESCI REVELATION OF THE YEAR

LAKE TAHOE
Fernando Eimbcke


SYNOPSIS : Cherchant à échapper à l’atmosphère d’affliction qui règne chez lui, Juan, un garçon de 16 ans, accidente la voiture familiale. Alors qu’il tente de la réparer, il rencontre Don Heber, un mécanicien dont le seul compagnon est Sica, un chien boxer ; Lucia, une jeune mère qui veut aller à un concert de rock ; et David, un jeune mécanicien obsédé par les arts martiaux. Les univers absurdes et déconcertants de ces personnages entraînent Juan dans le périple d’une journée, durant laquelle il finira par accepter un événement aussi naturel et inexplicable que la mort.

SYNOPSIS : In an attempt to escape from a home where sorrow reigns, Juan, a 16-year-old boy, crashes his family’s car. As he scours the city trying to fix the car, he meets Don Heber, an old mechanic whose only companion is Sica, his boxer dog ; Lucía a clueless young mother who wants to go to a rock concert ; and David, a mechanic obsessed with martial arts. The absurd and bewildering worlds of these characters drag Juan into a one day journey in which he will come to accept an event as natural and inexplicable as death.
REALISATEUR : Né à Mexico en 1970, il est auteur et réalisateur. Son premier long métrage, Temporada de Patos (2004), prix FIPRESCI au Festival de Guadalajara, a été sélectionné pour la 43e Semaine de la Critique à Cannes. Lake Tahoe, son deuxième long métrage, présenté en compétition à la 58e Berlinale, y remporte les prix FIPRESCI et Alfred Bauer.

DIRECTOR : Born in Mexico City in 1970, Fernando Eimbcke is an author-director. His first feature film Temporada de Patos (2004), FIPRESCI at the Guadalajara Film Festival, was selected in the 43rd Critics’ Week in Cannes. Lake Tahoe, his second feature, was presented in competition at the 58th Berlinale, where it was awarded the FIPRESCI and Alfred Bauer Prize.

DU RIRE AUX LARMES

En moins de dix minutes, Fernando Eimbcke confirme la richesse de son univers et la précision du ton de sa “petite musique”. Son écriture cinématographique repose sur une totale modernité dans ses partis pris d’amplitude visuelle, de langueur narrative, de (trompeuse) vacuité apparente, d’audacieuse austérité. Son premier film, Temporada de patos, osait le noir et blanc ; ici les couleurs sont pâles et de longs interstices noirs rythment le récit. Et pourtant, sa “grammaire” est aussi profondément ancrée dans un subtil héritage burlesque (la science des cadres des derniers Tati, par exemple). De toute évidence, Eimbcke n’a pas oublié que l’humour est aussi la “politesse du désespoir” et préfère rire pour ne pas avoir à pleurer. Dans Temporada de patos, présenté à la Semaine en 2004, il livrait un délicieux portrait doux-amer d’adolescents à problèmes (petits ou grand) à mille lieues de tous les clichés des “teen movies” de tous pays. Il filme ici le travail de deuil avec une élégance, une pudeur, une sincérité et une inventivité rares. Ses décors improbables, ses seconds plans incongrus, ses personnages paumés, irrésistibles de drôlerie, nourrissent paradoxalement la mélancolie de son héros fragile et attendrissant. Après sa découverte à la Semaine, Berlin a attribué à Eimbcke le Prix Alfred Bauer (prix de l’innovation et de la jeunesse), confirmant ainsi sa totale singularité. Aujourd’hui, la Fipresci (Fédération Internationale de la PRESse CInématographique) le désigne comme Révélation de l’année. Enfin une bonne nouvelle !
Jean-Christophe Berjon

 

Mexique

2008 - 1H25 - Couleur - 35 mm
VO Espagnol

Réalisateur / director
Fernando Eimbcke

Scénario / screenplay
Fernando Eimbcke - Paula Markovitch

Image / cinematography
Alexis Zabé

Son / sound
Antonio Diego

Montage / editing
Mariana Rodríguez

Décors / production design
Diana Quiroz

Interprètes / cast
Diego Cataño
Héctor Herrera
Daniela Valentine
Juan Carlos Lara
Yemil Sefami

Production
CINEPANTERA
Christian Valdelièvre
Tél. 52 55 5574 5243
christianvaldelievre@mac.com

Distribution
AD VITAM
Arthur Hallereau
Tél. 33 (0)1 46 34 75 74
arthur@advitamdistribution.com

Relations presse française / French press agent
Agnès Chabot
agnes.chabot@free.fr

Relations presse internationale / International press agent
Emmanuelle Zinggeler
Mob. 33 (0)6 07 84 66 06
ezinggeler@hotmail.com

Ventes à l’étranger / international sales
contact Cannes
FUNNY BALLOONS
Peter Danner
Mob. 33 (0)6 74 49 33 40
pdanner@funny-balloons.com

Semaine de la Critique - Syndicat Français de la Critique Création du site Internet et référencement : © Click Busters - Paris & Nantes