 |
LONG-METRAGE / FEATURE FILM |
 |
|
 |
ILS MOURRONT TOUS SAUF MOI
VSE UMRUT A JA OSTANUS
Valeria Gaï Guermanika |
|
| SYNOPSIS : Un lundi matin Katia, Vika et Zhanna, trois collégiennes de 14 ans de la banlieue de Moscou, apprennent qu’il y aura une soirée dansante dans leur école le samedi soir - la première de cette nouvelle année et la première de leur vie.
Les filles commencent à se préparer avec ferveur pour l’événement, qui devient rapidement le moment le plus important de leur univers. Mais Katia insulte son professeur et la soirée risque d’être annulée. Les filles se rebellent contre leurs parents, contre leurs enseignants, et les unes contre les autres.
Alors que l’effervescence du bal retombe, elles ne sont plus amies mais elles ne sont également plus celles qu’elles étaient.
SYNOPSIS : One Monday morning Katia, Vika & Zhanna, three average 14 year school girls from Moscow’s suburbs, learn that the coming Saturday night there will be a school disco at their school - the first of the new year and the first one in their lives, young as they still are.
The girls start feverishly preparing for the event, which rapidly becomes the most important moment ever in their universe. But Katia is rude to the teacher and the disco could be cancelled. The girls rebel, against their parents, against their teachers, and against each other.
Once the dust of the disco has settled, they are no longer friends, but they are also no longer who they were before.
|
 |
|
 |
REALISATEUR : Née en 1984 à Moscou, elle a étudié la réalisation au Film and TV School "Internews ". Elle a réalisé des documentaires comme Sisters, Boys, Infanta’s Birthday ainsi que Girls qui a participé au 59e Festival de Cannes.
DIRECTOR : Born in 1984 in Moscow, she studied filmmaking at Film and TV School "Internews". She directed documentaries such as Sisters, Boys, Infanta’s Birthday and Girls which participated at the 59th Cannes International Film Festival.
|
LA PETITE KATIA
Trois lycéennes : leur bahut, leurs parents, leurs profs, leurs aspirations... Nous voilà repartis dans un énième portrait d’adolescente ! Avec ses passages obligés : la boum, les rivalités et règlements de comptes entre bandes rivales, au lycée ou en dehors, les oppositions avec les parents, les premières explorations sexuelles... Pourtant ici, la cinéaste adulescente (elle n’a encore que 23 ans !) réussit le tour de force de ne jamais fuir ce qui pourrait être considéré comme un cliché du genre, tout en signant un film étonnamment aride, hirsute et sauvage, tout particulièrement dans son dénouement.
La toute jeune Valeria Gaï Guermanika, autodidacte spontanée et bouillonnante, nourrit son film d’une indéniable effervescence, hormonale tout autant que formelle. Katia, sa jeune protagoniste centrale, révoltée et orgueilleuse, est prête à endurer tous les coups, mais bien résolue à ne jamais baisser la tête. Un alter ego ? Sans doute... Son style cinématographique est à l’avenant. Instinctif, immédiat, violent, incandescent. Brillant aussi. Ses longs plans en mouvement, néanmoins posés et profonds, alternant séquences actives et passives, témoignent de son urgence à filmer et à accompagner ses personnages.
Ils mourront tous, sauf moi surprend et sidère précisément là où on l’on s’attend à évoluer en territoire balisé. Il retourne la couleur, et parfois même le sens, de la plupart des éléments immédiatement identifiés de façon classique. Le ton des premières scènes est, par exemple, charmant, babillant, pétillant. L’amitié de ces trois copines, leur coquetterie naissante, leur ruse, leur impertinence : tout est mignon. Pourtant, le ton bascule irrémédiablement vers la noirceur, l’affrontement et l’errance solitaire. De même, l’opposition avec la bande d’adolescentes plus âgées se révélera plus complexe qu’on ne le pensait : chemin initiatique, modèle d’intégration à imiter ou à rejeter. À l’inverse, la relation de confrontation très vive avec l’autorité parentale (donnant lieu à des scènes parfois très crues) sera finalement nuancée par d’étonnants sentiments ambigus. Cette relation familiale amour-haine est déjà en germe (et prend, par la suite, tout son sens) dans l’attitude à la fois indifférente, lâche et expectative de la mère entendant les coups portés par le père sur sa fille. Guermanika refuse même de rendre sympathique sa Katia, lorsque cette dernière humilie la seule personne prête à lui venir en aide, la seule qui lui voue une amitié sans condition.
Vingt ans après La Petite Vera, la Russie nous renvoie enfin une nouvelle chronique forte de sa jeunesse. Bien qu’universelle dans ses thèmes et leurs problématiques, elle est en effet solidement ancrée dans les cadres et le quotidien russes d’aujourd’hui. En témoignent l’étonnante âpreté de certaines scènes ou l’absence remarquée de la télévision. La robustesse de ces adolescentes samouraïs, leur (apparente) indifférence face aux coups, mais aussi face à l’amour, n’en sont que plus saisissantes.
Jean-Christophe Berjon |
|
 |
 |
 |
|
|
|
Caméra d’or
Russie
2008 - Première mondiale - 1H20 - Couleur - 35 mm
VO Russe
Réalisatrice / director
Valeria Gaï Guermanika
Scénario / screenplay
Alexander Rodionov - Juri Klavdiev
Image / cinematography
Alisher Khamidkhodzhaev
Son / sound
Sergey Ovcharenko
Montage / editing
Julia Batalova - Ivan Lebedev
Décors / production design
Denis Shibanov
Interprètes / cast
Polina Philonenko
Agnia Kuznetsova
Olga Shuvalova
Production
IGOR TOLSTUNOV’S FILM PRODUCTION COMPANY
Igor Tolstunov
Tél. 7 (495) 9169273
kino@profitkino.ru
pr@profitkino.ru
Ventes à l’étranger / international sales
REZO FILMS
Sebastien Chesneau
Tél. 33 (0)1 42 46 46 30
sebastien.chesneau@rezofilms.com
Relations presse / press agent
contact Cannes
REZO FILMS
Nicholas Kaiser
Tél. 33 (0)1 42 46 64 18
Mob. 33 (0)6 62 55 84 16
nicholas.kaiser@rezofilms.com
|
